Peace Chant

Chant

Om Poornamadah poornamidam
poornaat poornamudachyate
Poormasya poornamaadaaya
poornamevaavasishyate

Om Shanti Shanti Shanti

Translation

That is Whole and this is Whole; from the Whole the world (mithya) becomes manifest. From the Whole when the world (mithya) is negated, what remains is the Whole. Om Peace Peace Peace

Comments

Study of this particular Upanshiad begins with the Peace Chant or Peace Prayer, which is spoken aloud by both the teacher and the student(s). In the seemingly simple and unglamorous act of articulating this chant, we are reminding ourselves exactly why it is that we are devoted to the spiritual life. In the Western Tradition there is a term "anamnesis" which means: (an • am′• nē • sis) n. [Gr. ἀνάμνησις remembering < ἀνά up, again + μιμνήσκειν to call to mind, attend] a recollective ascent or ascensional recollection. It, also, is the practice of turning to the whole within, as a point of departure from which to realize the Whole of Divine Being.

The triple repetition of the word Shanti is, according to the late Swami Chinmayananda, to aid us in overcoming all of the obstacles coming from three sources that may hamper our study of scripture at the feet of a teacher. These sources are the unseen, the seen and what is arising from within us (due to our karmas and vasanas).

om tat sat